Custom Dress for Goldilocks

This week Puppy Shots had its first repeat customer on esty. The dress that I made for her back in January was going to pull double duty as a "Goldilocks" costume this Halloween, but has been outgrown. So, Mama Bear contacted me and asked if I could make the dress over again in a new print and sized up.
This is exactly the kind of project I love. Could you make a dress a second time using a pattern you're already really comfortable with? And, would it be possible to go to the fabric store and find something adorable to make it out of?

I developed a few ideas then got feedback from Goldilocks herself before going ahead with this fun custom dress that should work for Halloween, and hopefully many more fun days to come!